第三部分
← 返回第 36 回

第三部分 看圖敘述 Picture Description

下面有一張圖片及四個相關的問題,請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答,不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。

🖼️
按下開始後,照片與問題出現,先看 30 秒;時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
第 36 回看圖敘述照片
  1. 這張照片是在哪裡拍攝的?
  2. 照片中的人在做什麼?
  3. 你覺得學生應該到鄉下體驗農事嗎?為什麼?
  4. 如果還有時間,請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答(語音辨識結果)·
💡 辨識可能有錯字,送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節(前景/背景、穿著、推測)
✦ 基本版答案(先求說完四題)
This picture was taken in the countryside. An old farmer is walking with many white ducks. He is wearing a hat and boots. Three students are watching the ducks. A boy is taking photos with his phone. A girl is looking at the baby ducks. I think students should visit farms. They can learn where food comes from. Behind them, there is a big golden rice field. I can also see an old red house and green mountains.
這張照片是在鄉下拍的。一位老農夫正和很多白色的鴨子一起走。他戴著帽子、穿著靴子。三個學生正在看鴨子。一個男生用手機拍照,一個女生在看小鴨。我覺得學生應該去參觀農場,他們可以學到食物是從哪裡來的。他們後面有一大片金黃色的稻田。我還看到一間紅色的老房子和青山。
✦ 進階版答案(加上推測與細節)
This picture was taken in the countryside, probably somewhere in southern Taiwan. What I notice most is the old farmer in the front. He's guiding a big group of white ducks along a narrow path with a long bamboo pole. I suppose he rears ducks on this farm, and this breed of duck looks very healthy. Three students are watching him. A boy is taking photos, and a girl is bending down to look at the baby ducks. In my opinion, students should experience farm work at least once. It's beneficial because we learn how much effort it takes to grow our food, and we'll stop wasting it. Let me describe the picture in more detail. Behind them is a huge golden rice field, and it looks ready for harvest. It reminds me of old pictures of peasants working in the fields by hand. In the background, there's an old red-brick house, a wooden barn, and a machine for cutting rice. Green mountains stand under the blue sky.
這張照片是在鄉下拍的,大概是台灣南部的某個地方。我最注意到的是前面那位老農夫。他用一根長竹竿,沿著一條窄窄的田埂趕著一大群白鴨。我猜他在這個農場養鴨,這個品種的鴨子看起來很健康。三個學生正在看他。一個男生在拍照,一個女生彎下身子看小鴨。我認為學生至少應該體驗一次農事。這很有益處,因為我們會知道種出食物要花多少力氣,就不會再浪費了。讓我更詳細地描述這張照片。他們後面是一大片金黃色的稻田,看起來可以收割了。這讓我想起以前農民用手在田裡工作的老照片。在背景,有一間紅磚老房子、一間木造穀倉和一台割稻機。青山就在藍天底下。
實用句型What I notice most is... 我最注意到的是……I suppose... 我猜想……It reminds me of... 這讓我想起……
🎉
看圖敘述完成!

把作答交給 AI 老師,會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙,並依官方級分說明給分(滿分 100,80 分及格)。

回第 36 回首頁