第三部分
← 返回第 29 回

第三部分 看圖敘述 Picture Description

下面有一張圖片及四個相關的問題,請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答,不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。

🖼️
按下開始後,照片與問題出現,先看 30 秒;時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
第 29 回看圖敘述照片
  1. 這張照片是在哪裡拍攝的?
  2. 照片中的人在做什麼?
  3. 你覺得學生應該花很多錢買衣服嗎?為什麼?
  4. 如果還有時間,請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答(語音辨識結果)·
💡 辨識可能有錯字,送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節(前景/背景、穿著、推測)
✦ 基本版答案(先求說完四題)
This picture was taken in a clothing store. I can see two girls in front of a big mirror. One girl is trying on a blue jacket. Her friend is holding a pair of boots. They look happy. A woman is putting clothes back on the rack. There are many T-shirts and dresses. I don't think students should spend a lot of money on clothes. We wear school uniforms most of the time. In the background, a boy is sitting on a chair. He is looking at his phone.
這張照片是在服飾店拍的。我看到兩個女生站在一面大鏡子前。一個女生正在試穿一件藍色外套,她的朋友拿著一雙靴子。她們看起來很開心。一位女士正把衣服掛回衣架上。這裡有很多 T 恤和洋裝。我不認為學生應該花很多錢買衣服,因為我們大部分時間都穿制服。在背景,一個男生坐在椅子上看手機。
✦ 進階版答案(加上推測與細節)
This picture was taken in a clothing store, maybe in a department store. From what I can see, two high school girls are shopping together. In the foreground, one of them is trying on a blue jacket in front of a big mirror, and her friend is holding up a pair of short boots. They seem to be asking for each other's opinions, and they both look enthusiastic. In the middle, a store clerk is hanging clothes back on a rack. I suppose it's a busy weekend. As for me, I don't think students should spend too much money on clothes. We wear school uniforms most of the time, so a few casual clothes are enough. I'd rather save my money for books or a trip. On the left side, there's a long row of colorful T-shirts and dresses. On the right, sweaters are neatly folded on a table. In the background, I can see the curtain of a fitting room, and a young man is sitting on a chair, looking at his phone. Maybe he's waiting for someone.
這張照片是在一家服飾店拍的,也許是在百貨公司裡。就我所見,兩位高中女生正在一起逛街。在前景,其中一位正在大鏡子前試穿一件藍色外套,她的朋友舉起一雙短靴。她們似乎在問彼此的意見,兩個人都興致勃勃。在中間,一位店員正把衣服掛回衣架上。我猜這是個忙碌的週末。至於我,我不認為學生應該花太多錢買衣服。我們大部分時間都穿制服,所以有幾件休閒服就夠了。我寧可把錢存起來買書或去旅行。在左邊,有一長排五顏六色的 T 恤和洋裝。在右邊,毛衣整齊地疊在桌上。在背景,我看到試衣間的布簾,還有一位年輕男子坐在椅子上看手機,也許他在等人。
實用句型From what I can see, ... 就我所見,……They seem to be asking for... 她們似乎在問……As for me, I don't think... 至於我,我不認為……
🎉
看圖敘述完成!

把作答交給 AI 老師,會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙,並依官方級分說明給分(滿分 100,80 分及格)。

回第 29 回首頁