第三部分
← 返回第 13 回

第三部分 看圖敘述 Picture Description

下面有一張圖片及四個相關的問題,請在 1 分半鐘內完成作答。作答時請直接回答,不需將題號及題目唸出。首先請利用 30 秒的時間看圖及問題。

🖼️
按下開始後,照片與問題出現,先看 30 秒;時間到自動開始錄音 1 分半。
👀 看圖及問題
0:30
🎤 作答時間
1:30
作答中 Recording...
第 13 回看圖敘述照片
  1. 這張照片是在哪裡拍攝的?
  2. 照片中的人在做什麼?
  3. 你的國小(或國中)畢業典禮是什麼樣子?
  4. 如果還有時間,請詳細地描述照片。
即時辨識
你的回答(語音辨識結果)·
💡 辨識可能有錯字,送批改前可以修正成你真正說的內容。
答題順序 ① 地點 → ② 人物在做什麼 → ③ 個人經驗 → ④ 有時間就補充細節(前景/背景、穿著、推測)
✦ 基本版答案(先求說完四題)
This picture was taken at a school graduation ceremony. A girl in a school uniform is holding flowers. Her parents are standing next to her, and a man is taking their photo. Some students are hugging each other. Behind them, the principal is on the stage. I remember my elementary school graduation. I cried because I had to say goodbye to my friends. There are many balloons in the background. Everyone looks happy but a little sad.
這張照片是在學校的畢業典禮上拍的。一位穿制服的女生捧著花。她的爸媽站在她旁邊,有一位男士正在幫他們拍照。有些學生互相擁抱。在他們後面,校長在舞台上。我記得我的國小畢業典禮。我哭了,因為我得跟朋友說再見。背景有很多氣球。每個人看起來都很開心,但又有點難過。
✦ 進階版答案(加上推測與細節)
This picture was taken at a junior high school graduation ceremony, probably in June. There appears to be a big crowd of students and parents on the school playground. In the foreground, a girl in a school uniform is holding a bunch of flowers and her diploma. Her parents are standing next to her, and a man in front of them is taking their photo with his phone. I'd guess that her parents are very proud of her today. Behind them, some students are hugging each other, and a few of them are crying. On the stage in the background, the principal is shaking hands with another graduate. There are colorful balloons everywhere. This scene brings back memories of my own elementary school graduation. I cried a lot that day, because I had to say goodbye to my best friends. We promised to keep in touch, and we still meet every summer. Graduation is a happy day, but it's also a little sad.
這張照片是在國中畢業典禮上拍的,大概是六月。學校操場上似乎聚集了一大群學生和家長。在前景,一位穿制服的女生捧著一束花和她的畢業證書。她的爸媽站在她旁邊,前面有一位男士正用手機幫他們拍照。我猜她的爸媽今天一定很以她為榮。在他們後面,一些學生互相擁抱,有幾個人在哭。在背景的舞台上,校長正和另一位畢業生握手。到處都是彩色氣球。這個畫面讓我想起我自己的國小畢業典禮。那天我哭得很厲害,因為我得和最好的朋友說再見。我們約好要保持聯絡,現在每年夏天還會見面。畢業是快樂的一天,但也有點感傷。
實用句型There appears to be... 似乎有……I'd guess that... 我猜……Behind them, ... 在他們後面,……
🎉
看圖敘述完成!

把作答交給 AI 老師,會檢查四個問題有沒有都回答到、描述是否具體、文法與字彙,並依官方級分說明給分(滿分 100,80 分及格)。

回第 13 回首頁