GEPT Intermediate Listening Comprehension Test · Practice Set v40
※ 正式測驗採量尺分數(滿分 120),無法由答對題數直接換算。粗略參考:答對約 24 題(七成)以上,較有機會達到聽力單科 72 分的門檻。
Q1. What is the woman doing at the gate?那位女子在閘門做什麼?
Q2. What is behind the two people?這兩個人後面是什麼?
Q3. According to the sign, how much is a monthly pass?根據看板,月票多少錢?
Q4. Looking at the chart, what do commuters dislike most?看這張圖表,通勤者最不喜歡什麼?
Q5. Looking at the notice, when does the last train leave?看這張告示,末班車幾點開?
Q6. How do I make the payment for the pass?月票要怎麼付款?
Q7. Why does the line stop at dusk?這條線為什麼黃昏就停駛?
Q8. Has the landlord raised the rent again?房東又漲房租了嗎?
Q9. How much petrol does the trip use?這趟路要用多少汽油?
Q10. When will the roadworks cease?道路施工什麼時候結束?
Q11. Do you rely on the bus or the metro?你是靠公車還是地鐵?
Q12. Do I need identity documents to buy this?買這個需要身分證件嗎?
Q13. Is the workshop worth the fare across town?為了那個工作坊橫跨市區值得嗎?
Q14. What did the driver say about the delay?司機對誤點說了什麼?
Q15. Why do so many people move to the suburbs?為什麼這麼多人搬到郊區?
M: My card was refused at the barrier.我的卡在閘門被拒絕。
W: Is there money on it?裡面有錢嗎?
M: Plenty. I think the card is damaged.很多。我想是卡片壞了。
Q16. What does the man think is wrong?男子認為問題出在哪?
W: The monthly pass costs 1,280.月票是 1280 元。
M: And I travel forty times a month.我一個月要搭四十趟。
W: Then it saves you money.那你就省到了。
Q17. Why should the man buy the pass?男子為什麼該買月票?
M: It was too foggy to see the platform sign.霧太大,看不到月台標示。
W: Did you catch the right train?你搭對車了嗎?
M: Only because I asked.是因為我問了才搭對。
Q18. How did he catch the right train?他怎麼搭對車的?
W: The laundry closes at seven now.洗衣店現在七點就關。
M: That's before I get home.那比我到家還早。
W: Saturday morning, then.那就週六早上吧。
Q19. When will he go to the laundry?他何時會去洗衣店?
M: Petrol has gone up again this month.汽油這個月又漲了。
W: So the bus is cheaper now?那現在公車比較便宜?
M: For one person, yes. Not for three.一個人的話是,三個人就不是。
Q20. When is driving still cheaper?什麼情況下開車仍然比較便宜?
W: Our landlord wants to sell the building.房東想賣掉這棟樓。
M: Do we have to move?我們必須搬嗎?
W: Not before the lease ends.租約到期前不用。
Q21. When might they move?他們可能何時搬家?
| Route | Journey time | Changes |
|---|---|---|
| Route 1 | 70 min | 1 |
| Route 2 | 55 min | 2 |
| Route 3 | 45 min | 1 |
| Route 4 | 80 min | 0 |
M: Which route gets me there before nine?哪條路線能讓我九點前到?
W: The times are on the board.時間在看板上。
M: I leave home at eight, and I can't manage more than one change.我八點出門,而且最多只能換一次車。
Q22. Which route will the man take?男子會走哪條路線?
W: The crowd is worse since the new offices opened.新辦公大樓開幕後人潮更糟了。
M: By how much?糟多少?
W: A third more people, same trains.人多了三分之一,車班一樣。
Q23. What has not changed?什麼沒有改變?
M: They will cease the night bus in March.三月起夜間公車將停駛。
W: What replaces it?有什麼取代?
M: Nothing, unfortunately.很遺憾,沒有。
Q24. What will replace the night bus?什麼會取代夜間公車?
| Apartment | Rent | Door-to-door |
|---|---|---|
| Apartment A | NT$26,000 | 12 min |
| Apartment B | NT$18,000 | 38 min |
| Apartment C | NT$21,000 | 22 min |
| Apartment D | NT$16,000 | 55 min |
W: Which apartment should we take, given the commute?考量通勤,我們該選哪一間?
M: The details are here.細節在這裡。
W: Under twenty-five minutes door to door, and no more than twenty-two thousand a month.從門到門要在二十五分鐘內,而且月租不能超過兩萬二。
Q25. Which apartment will they take?他們會選哪一間?
W: This is a service announcement. Because of a signal fault at the river bridge, trains on the northern line are running about twenty minutes late. Passengers with a monthly pass may use the number nine bus; no extra payment is required. Show the pass to the driver. The last train tonight leaves at five past midnight as usual, and it will not be held for late connections. We are sorry for the delay and will update this announcement every fifteen minutes.這是一則服務廣播。由於河橋段的號誌故障,北線列車延誤約二十分鐘。持月票的旅客可搭乘九號公車,不需另外付費;請向司機出示月票。今晚末班車一如往常於午夜十二點零五分發車,不會為延誤的轉乘等候。造成延誤敬請見諒,本廣播將每十五分鐘更新一次。
Q26. Why are the trains late?列車為什麼誤點?
Q27. What may pass holders do?持月票者可以做什麼?
Q28. What will happen to the last train?末班車會怎樣?
M: A few practical points about commuting in this city. First, the fare is by distance, not by time, so a slow route costs the same as a fast one. Second, a monthly pass pays for itself at about thirty journeys, so count before you buy. Third, if the barrier refuses your card twice, go to the window rather than trying a third time, because a third failure blocks the card for the day. Finally, the app shows crowding, and traveling ten minutes later often means a seat.關於在這座城市通勤的幾個實用要點。第一,票價按距離計算,不按時間,所以慢的路線和快的路線一樣貴。第二,月票大約在三十趟時回本,購買前先算一算。第三,若閘門連續兩次拒絕你的卡,請去櫃檯,不要試第三次,因為第三次失敗會讓卡片當天被鎖住。最後,App 會顯示擁擠程度,晚十分鐘出門往往就有位子坐。
Q29. How is the fare calculated?票價如何計算?
Q30. After how many journeys does a pass pay for itself?月票大約幾趟回本?
Q31. What should you do after two card failures?卡片被拒兩次後該怎麼做?
W: City living has become a trade that people make consciously. An apartment near the center costs more per square meter than one an hour out, and that gap has widened every year for a decade. What has changed recently is the value of time: people who can work two days at home now compare five commutes with three, and many have moved further out as a result. Landlords near the stations noticed within a year; rents there rose while the center stayed flat.都市生活已經變成人們有意識做出的取捨。市中心的公寓每平方公尺比一小時外的貴,而這個差距十年來每年都在擴大。近年改變的是時間的價值:能在家工作兩天的人,如今比較的是五趟通勤與三趟通勤,許多人因此搬得更遠。車站附近的房東一年內就注意到了;那裡的租金上漲,而市中心持平。
Q32. What has widened every year?什麼每年都在擴大?
Q33. Why have people moved further out?人們為什麼搬得更遠?
Q34. What happened to rents near the stations?車站附近的租金怎麼了?
| Route | Time | Fare | Changes | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| Route A | 38 min | NT$45 | 0 | Every 30 min |
| Route B | 31 min | NT$70 | 1 | Every 10 min |
| Route C | 52 min | NT$25 | 2 | Every 15 min |
| Route D | 44 min | NT$45 | 0 | Every 4 min |
M: Please look at the printed comparison of four commutes while I go through it. Notice that the fastest journey is not the cheapest, and the cheapest is not the one people choose, because it involves two changes and no seat. Route D looks slow on paper, but it runs every four minutes, so the wait is short and the total time is more reliable than Route A, which runs twice an hour. Reliability, not speed, is what commuters say they value.我逐項說明時請看印出的四種通勤方式比較。請注意最快的並不是最便宜的,而最便宜的也不是人們選擇的,因為它要換兩次車而且沒位子坐。D 路線在紙面上看起來慢,但它每四分鐘一班,所以等候時間短,總時間也比每小時只有兩班的 A 路線更可靠。通勤者說他們重視的是可靠度,不是速度。
Q35. According to the table and the talk, why is Route D preferred to Route A?根據表格與談話,為什麼 D 路線比 A 路線受青睞?
依全民英檢中級(2021 新制)題型自製之模擬試題 · 題目與圖片皆為原創