GEPT Intermediate Listening Comprehension Test · Practice Set v35
※ 正式測驗採量尺分數(滿分 120),無法由答對題數直接換算。粗略參考:答對約 24 題(七成)以上,較有機會達到聽力單科 72 分的門檻。
Q1. What is the man putting into the box?那位男子把什麼放進箱子?
Q2. What does the sign on the box say?箱子上的標示寫什麼?
Q3. According to the sign, what does the center not accept?根據看板,這個中心不接受什麼?
Q4. Looking at the chart, what do residents want most in this community?看這張圖表,社區居民最想要什麼?
Q5. Looking at the notice, when do volunteers meet?看這張告示,志工什麼時候集合?
Q6. How much did the charity raise this year?慈善機構今年募到多少?
Q7. What can I donate that is actually needed?我捐什麼才是真正需要的?
Q8. How many inhabitants does the village have?那個村莊有多少居民?
Q9. Why has poverty risen in this district?這個行政區的貧窮為什麼上升?
Q10. Is this housing for disadvantaged families?這是給弱勢家庭的住宅嗎?
Q11. How do immigrants find work here?移民在這裡怎麼找工作?
Q12. What does this statue symbolize?這座雕像象徵什麼?
Q13. How did he make his fortune?他的財富是怎麼來的?
Q14. What has the community contributed so far?社區到目前為止貢獻了什麼?
Q15. Are the wealthiest residents leaving the area?最富有的住戶正在搬離這一區嗎?
M: The charity needs volunteers on Saturday.慈善機構週六需要志工。
W: Doing what, exactly?確切要做什麼?
M: Sorting donated clothes.整理捐來的衣物。
Q16. What will volunteers do?志工要做什麼?
W: How many residents came to the meeting?有多少住戶來開會?
M: About sixty, out of four hundred.四百戶中大約六十戶。
W: Better than last time.比上次好。
Q17. What does the woman think?女子怎麼想?
M: She contributed most of the building fund.建築基金大部分是她捐的。
W: Anonymously?匿名嗎?
M: Yes, we only found out later.對,我們後來才知道。
Q18. What was unusual about her contribution?她的捐款有什麼特別?
W: Is the food bank only for the disadvantaged?食物銀行只服務弱勢嗎?
M: Anyone can use it three times.任何人都可以用三次。
W: After that you need a referral.之後就需要轉介。
Q19. What is needed after three visits?去三次之後需要什麼?
M: Most immigrants here came for the fishing.這裡多數移民是為了漁業而來。
W: And now the boats have gone.而現在船都沒了。
M: So the second generation works in tourism.所以第二代做觀光業。
Q20. What does the second generation do?第二代從事什麼?
W: The community garden needs a new fence.社區花園需要新圍籬。
M: How much will that cost?那要多少錢?
W: Eight thousand, and we have five.八千,我們有五千。
Q21. How much more is needed?還差多少?
| Project | Amount | Who it helps |
|---|---|---|
| Project A | NT$80,000 | Children |
| Project B | NT$45,000 | Cyclists |
| Project C | NT$38,000 | The elderly |
| Project D | NT$62,000 | The elderly |
M: Which project should the fund support?基金該支持哪個計畫?
W: The applications are listed here.申請案列在這裡。
M: Under fifty thousand, and it must help the elderly.五萬以下,而且要幫助長者。
Q22. Which project will be chosen?會選哪個計畫?
W: He gave away most of his fortune.他把大部分財富都捐掉了。
M: To one charity?捐給一個慈善機構嗎?
W: No, to eleven small ones.不,捐給十一個小機構。
Q23. How did he give his money?他怎麼捐錢?
M: Poverty here is hidden, not visible.這裡的貧窮是隱藏的,不明顯。
W: What do you mean?什麼意思?
M: People have homes but cannot heat them.人們有房子,卻付不起暖氣。
Q24. What does the man mean?男子的意思是什麼?
| Session | Day / Time | Task |
|---|---|---|
| Session A | Sat. 09:00 | Sorting clothes |
| Session B | Wed. 09:30 | Sorting clothes |
| Session C | Thu. 18:30 | Deliveries |
| Session D | Sun. 10:00 | Shop counter |
W: Which day suits the volunteer session?志工場次哪一天合適?
M: Here are the times.這是時間表。
W: Mornings only, and not the weekend.只能早上,而且不要週末。
Q25. Which session will she join?她會參加哪一場?
W: Thank you for coming to the charity's collection center. Please read the notice before you unload. We accept clean clothes, books, toys and small electrical items that still work. We cannot take used mattresses, opened food or anything broken, because we have to pay to dispose of them and that money comes out of what we raise. If you are not sure, ask before you leave it; things left outside the gate at night cost us most of all.感謝各位來到慈善機構的收集中心。卸貨前請先看告示。我們接受乾淨的衣物、書籍、玩具與仍可使用的小家電。我們無法收用過的床墊、已開封的食品或任何損壞物品,因為我們得付錢處理,而那筆錢是從募得的款項中扣的。若不確定,放下之前請先詢問;夜裡留在門外的東西,花費我們最多。
Q26. What is accepted?什麼是可以收的?
Q27. Why can they not take broken items?為什麼不能收損壞物品?
Q28. What costs the center most?什麼讓中心花費最多?
M: A note about the community center's new hours. From next month we open at eight instead of ten, because most residents who use the job desk want to come before work. We close at seven rather than nine, since almost nobody came in the last two hours. Sunday stays closed. The free legal advice session moves from Tuesday evening to Thursday morning, which volunteers found easier, and it is still first come, first served.關於社區中心新營業時間的說明。從下個月起,我們改為八點開門而非十點,因為多數使用求職櫃台的住戶希望上班前來。我們七點打烊而非九點,因為最後兩小時幾乎沒有人來。週日仍不開放。免費法律諮詢由週二晚上改到週四早上,志工覺得這樣比較方便,而且仍是先到先服務。
Q29. Why does the center open earlier?中心為什麼提早開門?
Q30. Why does it close earlier?為什麼提早打烊?
Q31. When is the legal advice session now?法律諮詢現在是什麼時候?
W: People often picture poverty as an empty cupboard, but in a wealthy country it usually looks like a full timetable. If you have no car, a job across town costs you two hours a day. If you cannot pay a deposit, you rent by the week at a higher rate. If you have no savings, a broken washing machine becomes a loan. Each of these is a tax on being poor, and none of them is fixed by donating tins of food.人們常把貧窮想像成空蕩的櫥櫃,但在富裕國家,它通常看起來像一張排滿的時間表。若你沒有車,一份在城市另一頭的工作每天要花掉你兩小時。若你付不出押金,你就得按週租,租金更高。若你沒有存款,一台壞掉的洗衣機就變成一筆貸款。這每一項都是對貧窮的課稅,而沒有一項能靠捐罐頭解決。
Q32. How does the speaker describe poverty in a wealthy country?講者如何形容富裕國家的貧窮?
Q33. What happens if you cannot pay a deposit?付不出押金會怎樣?
Q34. What is the speaker's main point?講者的重點是什麼?
| Project | Amount | People reached | Funded before |
|---|---|---|---|
| Project A | NT$80,000 | 400 | No |
| Project B | NT$45,000 | 600 | Yes, last year |
| Project C | NT$38,000 | 1,600 | No |
| Project D | NT$62,000 | 900 | No |
M: Please look at the printed summary of four funding applications while I explain the committee's thinking. Notice that the largest request is not the one helping the most people; the smallest request reaches four times as many. Project B was funded last year and has not yet reported, so it cannot be considered again. Of the remaining three, the committee prefers the one that reaches the most people per thousand dollars spent.我說明委員會的想法時,請看印出的四份補助申請摘要。請注意金額最大的申請並不是幫助最多人的;金額最小的觸及的人數是它的四倍。B 案去年已獲補助且尚未提交報告,因此不能再被考慮。在其餘三案中,委員會偏好每花一千元觸及最多人的那一案。
Q35. According to the table and the talk, which project will the committee choose?根據表格與談話,委員會會選哪一案?
依全民英檢中級(2021 新制)題型自製之模擬試題 · 題目與圖片皆為原創