GEPT Intermediate Listening Comprehension Test · Practice Set v28
※ 正式測驗採量尺分數(滿分 120),無法由答對題數直接換算。粗略參考:答對約 24 題(七成)以上,較有機會達到聽力單科 72 分的門檻。
Q1. What is on the tray?托盤上有什麼?
Q2. What is under the table?桌子底下有什麼?
Q3. According to the list, whose chore is washing up?根據清單,洗碗是誰的家事?
Q4. Looking at the chart, which item does the shop sell most of?看這張圖表,這家店賣最多的是什麼?
Q5. Looking at the notice, what is in the repair kit?看這張告示,工具組裡有什麼?
Q6. Where did you put the scissors?你把剪刀放哪裡了?
Q7. Is there anything left in the fridge?冰箱裡還有東西嗎?
Q8. Can you tie this knot for me?你可以幫我打這個結嗎?
Q9. Which locker is mine?哪個寄物櫃是我的?
Q10. Why is the drill so loud?電鑽為什麼這麼吵?
Q11. Have you seen my razor?你看到我的刮鬍刀了嗎?
Q12. What's in that heavy sack?那個沉重的麻布袋裡是什麼?
Q13. Which knob turns on the oven?哪個旋鈕是開烤箱的?
Q14. Whose chore is it to clean the tablecloth?清洗桌巾是誰的家事?
Q15. Do you still have that old disk?你還留著那張舊光碟嗎?
M: The fridge is making a strange noise.冰箱發出奇怪的聲音。
W: Is the back too close to the wall?背面是不是太靠牆了?
M: Probably. I'll pull it out a bit.可能吧,我把它拉出來一點。
Q16. What will the man do?男子會做什麼?
W: Which chore do you hate most?你最討厭哪項家事?
M: Ironing. It takes forever.燙衣服,永遠燙不完。
W: I'd rather iron than wash up.我寧願燙衣服也不要洗碗。
Q17. What does the woman dislike more?女子更不喜歡什麼?
M: This cord is too short for the desk.這條電線對這張桌子太短了。
W: There's a longer one in the kit.工具組裡有比較長的。
M: Perfect. I'll swap them.太好了,我換一下。
Q18. Where is the longer cord?比較長的線在哪裡?
W: Can I borrow your scissors?可以借你的剪刀嗎?
M: They're blunt. Use the ones in the drawer.那把鈍了,用抽屜裡那把。
W: Thanks. I only need to cut string.謝謝,我只要剪繩子。
Q19. Which scissors will the woman use?女子會用哪一把剪刀?
M: Someone left a mug on the tray all night.有人把馬克杯整晚留在托盤上。
W: It's stained now.現在留下污漬了。
M: Hot water and salt should do it.熱水加鹽應該可以。
Q20. What does the man suggest?男子建議什麼?
W: The rug in the hall keeps slipping.走廊那張地毯一直滑。
M: Put something under it.在下面墊點東西。
W: I'll get one of those grip mats.我去買防滑墊。
Q21. What will the woman buy?女子會買什麼?
| Kit | Contents | Weight |
|---|---|---|
| Kit A | Screwdrivers, tape | 1.2 kg |
| Kit B | Drill, saw, screws | 4.8 kg |
| Kit C | Drill, screws, cord | 2.1 kg |
| Kit D | Scissors, string, glue | 0.9 kg |
M: Which repair kit should I take on the trip?出門我該帶哪一套工具組?
W: See what each one has.看看每一套有什麼。
M: I need a drill, and it must be light.我需要電鑽,而且要輕。
Q22. Which kit will the man take?男子會帶哪一套?
W: Is there a packet of tissues in your bag?你包包裡有一包面紙嗎?
M: Only an empty one, sorry.抱歉,只有空包裝。
W: Never mind, the shop is nearby.沒關係,商店就在附近。
Q23. What will the woman do?女子會做什麼?
M: The knob on the washing machine came off.洗衣機的旋鈕掉了。
W: Can it be pushed back on?可以按回去嗎?
M: Only with a new clip.要有新的卡榫才行。
Q24. What is needed to fix the knob?修好旋鈕需要什麼?
| Set | Towels | Price |
|---|---|---|
| Set A | 6 | NT$1,800 |
| Set B | 12 | NT$4,600 |
| Set C | 12 | NT$3,700 |
| Set D | 18 | NT$5,400 |
W: Which set of towels should we order?我們該訂哪一組毛巾?
M: The prices are here.價格在這裡。
W: We need twelve, under four thousand.我們要十二條,四千以內。
Q25. Which set will they order?他們會訂哪一組?
W: A few words about the shared kitchen. Every apartment has one shelf in the fridge, marked with your number; please do not use another shelf, even if it looks empty. Wash your mug and tray straight after use, not later. The repair kit in the cupboard holds a drill, spare cord and screws; sign the book when you borrow it. Finally, the chore schedule on the door changes every Sunday, so check it before you complain that it is not your turn.關於共用廚房有幾句話要說。每戶在冰箱有一層架子,標著你的號碼;請不要用別人的層架,即使看起來是空的。用完馬克杯與托盤請立刻清洗,不要拖。櫥櫃裡的工具組有電鑽、備用電線與螺絲;借用時請在本子上簽名。最後,門上的家事輪值表每週日更新,所以在抱怨不是輪到你之前請先看一下。
Q26. What is in the fridge for each apartment?冰箱裡每戶有什麼?
Q27. What must be done when borrowing the kit?借用工具組時必須做什麼?
Q28. How often does the chore schedule change?家事輪值表多久更新一次?
M: This is an announcement from the sports center. The lockers in the men's changing room will be replaced on Thursday, so please empty yours before Wednesday evening. Anything left will be put in a sack and kept at reception for a month, then given away. The new lockers open with a code instead of a key, and you set the code yourself each time you use one. There is no charge, but you must clear the locker on the same day.這是運動中心的公告。男更衣室的寄物櫃將於週四更換,請在週三傍晚前清空。留下的物品會裝進麻布袋,在櫃台保管一個月,之後捐出。新的寄物櫃以密碼開啟而非鑰匙,每次使用時由你自己設定密碼。不收費,但必須當天清空。
Q29. By when must lockers be emptied?寄物櫃最晚何時要清空?
Q30. What happens to items left behind?留下的物品會怎麼樣?
Q31. How do the new lockers open?新的寄物櫃怎麼開?
W: I want to say something about small household objects and why they last or fail. A cheap pair of scissors and an expensive pair look alike, but the cheap ones are joined with a soft screw that loosens within a year. A mug fails at the handle, never the body. A rug wears out where the door opens, not in the middle. In each case the object fails at one point, so the useful question when buying is simply: which part will go first?我想談談小型家用品,以及它們為何耐用或損壞。便宜的剪刀和貴的看起來一樣,但便宜的是用軟螺絲接合,一年內就會鬆。馬克杯壞在把手,從不是杯身。小地毯磨損的地方是門開的位置,不是中央。每種情況下,物品都是在某一個點失效,所以買東西時真正有用的問題很簡單:哪個部位會先壞?
Q32. Why do cheap scissors fail?便宜的剪刀為什麼會壞?
Q33. Where does a mug fail?馬克杯壞在哪裡?
Q34. What question does the speaker recommend?講者建議問什麼問題?
| Item | In stock | Reorder level | Sold / week |
|---|---|---|---|
| Mugs | 40 | 50 | 9 |
| Tissues | 30 | 60 | 55 |
| Trays | 120 | 40 | 70 |
| Tablecloths | 85 | 30 | 12 |
M: Please look at the printed stock list while I go through it. Notice that two items are below the reorder level, but only one of them sells quickly, so that is the one we order today. Mugs look low, yet we sell so few each week that the shelf will last another month. The trays are the opposite: plenty in stock, but they leave the shelf fastest of all, so check them again on Friday rather than waiting for the monthly count.我逐項說明時請看印出的庫存表。請注意有兩項低於補貨水位,但其中只有一項賣得快,所以今天要訂的就是那一項。馬克杯看起來很少,但每週賣得太少,架上的量還能撐一個月。托盤剛好相反:庫存充足,卻是所有品項中出貨最快的,所以請週五再查一次,不要等到每月盤點。
Q35. According to the list and the talk, which item will be ordered today?根據清單與談話,今天會訂購哪一項?
依全民英檢中級(2021 新制)題型自製之模擬試題 · 題目與圖片皆為原創