GEPT Intermediate Listening Comprehension Test · Practice Set v10
※ 正式測驗採量尺分數（滿分 120），無法由答對題數直接換算。粗略參考：答對約 24 題（七成）以上，較有機會達到聽力單科 72 分的門檻。
Q1. What is the woman holding?這位女子抱著什麼？
Q2. Who is standing next to her?站在她旁邊的是誰？
Q3. According to the family tree, how is Emma related to David?根據家族樹狀圖，Emma 和 David 是什麼關係？
Q4. Looking at the chart, what is the most common household size?看這張圖表，最常見的家戶人數是多少？
Q5. Looking at the notice, who can join the class for free?看這張公告，誰可以免費參加課程？
Q6. Is she related to the family that owns the aquarium?她跟擁有那家水族館的家族有親戚關係嗎？
Q7. How long has your grandmother been a housewife?你祖母當家庭主婦多久了？
Q8. Did the divorce upset the children badly?離婚讓孩子們很難過嗎？
Q9. What exactly does the orphanage need most?那家孤兒院最需要什麼？
Q10. Is it true that she is pregnant again?她又懷孕了是真的嗎？
Q11. Why is your brother so envious of his cousin?你弟弟為什麼那麼羨慕他表哥？
Q12. Do you think equality at home has improved?你覺得家庭中的平等有改善嗎？
Q13. What did your ancestors do for a living?你的祖先以什麼為生？
Q14. Was the old woman a maid or the mistress of the house?那位老婦人是女僕還是這家的女主人？
Q15. How did you foresee that they would separate?你怎麼會預見他們會分開？
W: My sister is expecting her first baby in March.我姊姊三月要生第一胎。
M: How is the pregnancy going so far?目前懷孕狀況如何？
W: Much easier than she feared.比她原本擔心的順利多了。
Q16. How is the woman's sister?女子的姊姊狀況如何？
M: Grandad keeps telling the same story about our ancestors.爺爺一直重複講我們祖先的同一個故事。
W: I never get tired of it, actually.其實我從來不會聽膩。
M: You have more patience than I do.你比我有耐心。
Q17. How does the woman feel about the story?女子對那個故事有什麼感覺？
W: Do they still employ a maid at the old house?那棟老房子還有請女僕嗎？
M: No, they gave that up years ago.沒有了，好幾年前就不請了。
W: Times really have changed.時代真的變了。
Q18. What do we learn about the house?關於那棟房子我們知道什麼？
M: The orphanage is looking for people to read to the children.孤兒院在找人念故事給孩子聽。
W: I could manage an hour on Saturdays.我星期六可以撥一小時。
M: I'll pass your name on.我把你的名字轉過去。
Q19. What will the woman do?女子會做什麼？
W: There was quite a dispute over who should inherit the house.關於誰該繼承房子有過不小的爭執。
M: Did they settle it in the end?最後解決了嗎？
W: Only after a lawyer got involved.律師介入之後才解決。
Q20. How was the disagreement resolved?那個分歧最後怎麼解決？
| Class | Age | Day |
|---|---|---|
| Baby Music | 0-1 | Sat. |
| Toddler Play | 0-3 | Thu. |
| Junior Art | 4-8 | Wed. |
| Family Cooking | All ages | Sun. |
M: I need a class for a child under three, on a weekday.我需要三歲以下、平日的課程。
W: Then only one class fits.那只有一堂符合。
M: Please sign us up.請幫我們報名。
Q21. Look at the table. Which class will they join?請看課表。他們會參加哪一堂？
W: She was awakened at dawn by the baby again.她又在天亮時被寶寶吵醒。
M: Does her husband ever take a turn?她先生有輪班嗎？
W: He does the evenings, to be fair.公平地說，晚上是他顧。
Q22. What does the woman say about the husband?女子對她先生的說法是什麼？
M: My cousin is studying to become a surgeon.我表哥正在念書要當外科醫師。
W: That takes years of examinations, doesn't it?那要考很多年的試吧？
M: Eight, if everything goes well.順利的話八年。
Q23. How long will the training take?訓練要花多久？
W: The children were excited about visiting the aquarium.孩子們對去水族館很興奮。
M: Did they enjoy it as much as they expected?他們玩得像期待的那麼開心嗎？
W: Even more, judging by the photos.從照片看更開心。
Q24. How was the visit?那趟參觀如何？
| Room | Sleeps | Breakfast | Price |
|---|---|---|---|
| Standard | 2 | Yes | $2,200 |
| Family | 4 | Yes | $3,400 |
| Deluxe | 4 | No | $3,900 |
| Suite | 6 | Yes | $5,600 |
M: We need a room for two adults and two children, with breakfast included, and I'd rather not pay more than four thousand.我們需要兩大兩小、含早餐的房間，而且我不想花超過四千。
W: Then this room type suits you.那這個房型適合您。
M: We'll take it.我們就訂這間。
Q25. Look at the table. Which room will they book?請看房型表。他們會訂哪一間？
W: Attention, visitors to the family center. The parent-and-baby room on the ground floor is closed this morning for cleaning and will reopen at one. In the meantime, please use the room beside the library. We remind everyone that children must stay with an adult at all times, and that the doors to the canal side are locked for safety. Thank you for your cooperation.家庭中心的訪客請注意。一樓的親子室今天上午因清潔關閉，將於一點重新開放。在此期間請改用圖書室旁的房間。提醒各位，兒童必須全程有大人陪同，通往運河那側的門為安全起見已上鎖。感謝您的配合。
Q26. Why is the parent-and-baby room closed?親子室為什麼關閉？
Q27. Why are the canal-side doors locked?運河側的門為什麼上鎖？
M: Hello, this is Nurse Patel from the community clinic. I'm calling about the six-month check for your infant. We have a slot next Wednesday at ten. Please bring the health record book, and let us know if there is any family history we should be aware of. If your child has had a fever or any infection in the past week, please call us and we will move the appointment.您好，我是社區診所的 Patel 護理師。我來電是關於您嬰兒的六個月健檢。我們下週三上午十點有名額。請攜帶健康手冊，並告知我們是否有需要留意的家族病史。若您的孩子過去一週曾發燒或有任何感染，請來電，我們會改期。
Q28. What is the call about?這通電話的主題是什麼？
Q29. When should the parents call to change the date?家長在什麼情況下該來電改期？
W: And now for today's feature. A new study of two thousand households has found that families who eat together at least four times a week report higher enjoyment of family life. The researchers were careful to point out that they cannot prove the meals cause the happiness; it may simply be that happier families find it easier to sit down together. Even so, they say the habit costs nothing and is worth trying.接下來是今日專題。一項針對兩千個家戶的新研究發現，每週至少一起吃四次飯的家庭，回報的家庭生活滿意度較高。研究人員謹慎指出，他們無法證明共餐造成了幸福；也可能只是比較幸福的家庭本來就比較容易坐下來一起吃飯。即便如此，他們表示這個習慣不花錢，值得一試。
Q30. What did the study find?這項研究發現什麼？
Q31. What did the researchers stress?研究人員強調什麼？
Q32. What is their conclusion?他們的結論是什麼？
| Activity | Place | Note |
|---|---|---|
| Baby Corner | Room 1 | Soft floor |
| Garden Tour | Outdoors | Steep path |
| Craft Room | Room 3 | Ages 4+ |
| Story Time | Library | All ages |
M: Good morning, and welcome to the family open day. On the board are the four activities running today. If you have come with a child who is not yet walking, the baby corner is the safest place to start. Please note that the garden tour involves a steep path, so it is not suitable for pushchairs. All activities are free, and everyday clothes are fine. Lost property is kept at the front desk.早安，歡迎來到家庭開放日。看板上是今天的四項活動。如果您帶著還不會走路的孩子，寶寶區是最安全的起點。請注意，花園導覽有一段陡坡，不適合推車。所有活動免費，穿平常的衣服就可以。失物請到前台招領。
Q33. Look at the board. Which activity suits a baby who cannot walk yet?請看看板。哪一項適合還不會走路的寶寶？
Q34. Why is the garden tour unsuitable for pushchairs?花園導覽為什麼不適合推車？
Q35. Where is lost property kept?失物放在哪裡？
依全民英檢中級（2021 新制）題型自製之模擬試題 · 題目與圖片皆為原創